Disaster strikes Hendricks Department Store when an employee accidentally changes the normal Christmas music playing on the loudspeakers to a station that plays subliminal gay messages. In the Automotive Department, a suburban dad finds a new son in an unlikely place.